¿Por qué necesitamos una Carta de Responsabilidades Universales?

Edith Sizoo, octobre 2011

¿Cómo considerar el reconocimiento oficial, el contenido y el impacto potencial de un texto de referencia internacional sobre las Responsabilidades Universales? ¿Es realmente necesario? ¿Y las cartas internacionales existentes? Éstas y más preguntas, y la responsabilidad a través de diferentes prismas culturales…

Este documento propone un marco de reflexión sobre el reconocimiento oficial, el contenido y el impacto potencial de un texto de referencia internacional sobre las Responsabilidades Universales.

Sostiene que los nuevos retos que debe encarar la humanidad en el siglo XXI requieren un nuevo esfuerzo para reivindicar la necesidad de un tal texto, que defina las responsabilidades humanas en todas las esferas de la vida, endosado no sólo por los estados sino también por los ciudadanos y los poderes mayores de influencia a varios niveles políticos, económicos y sociales. Así, intenta responder a una pregunta frecuentemente planteada desde que se tomó la iniciativa de promover la idea de una Carta de Responsabilidades Humanas en la Asamblea Mundial de Ciudadanos de 2001 en Lille, Francia: ¿Es realmente necesario este texto de referencia?

El documento está centrado en particular sobre la necesidad de un tal texto al nivel internacional. Se aborda esta problemática de tres maneras diferentes:

En primer lugar, hace un esfuerzo para aprender de las experiencias de otras iniciativas internacionales en este campo (Parte I).

Luego se defiende la opción de concentrarse en la necesidad de fortalecer el sentido de la responsabilidad en todas las sociedades (Parte II). Para ello, se explicitan las diferentes dimensiones del concepto de la responsabilidad, se elucida su relevancia social y se ilustran sus variaciones culturales. Estas clarificaciones son por supuesto también pertinentes para aquéllos que están concentrando sus esfuerzos sobre la promoción de culturas de responsabilidad en los diferentes campos de actividades profesionales y sociales.

En tercer lugar, se responde directamente a la pregunta clave de por qué hay que apuntar un texto autorizado sobre las Responsabilidades Universales al nivel internacional en la Parte III.

El Apéndice I ofrece descripciones de conceptos claves, y el Apéndice II da una selección de la literatura consultada.

Así este documento consiste en tres partes principales:

Parte I: Resultados del estudio comparativo de Cartas / Declaraciones existentes.

I.1. Situación jurídica de los documentos

I.2. Enfoque de los documentos: unos ejemplos

I.3. Enseñanzas del análisis comparativo

Parte II: Reflexiones sobre: por qué concentrarse en la Responsabilidad

II.1. Responsabilidad: dimensiones, relevancia social y variaciones culturales

Parte III: Motivaciones para un texto de referencia internacional sobre las Responsabilidades Universales

III.1. ¿Por qué una Carta Internacional?

III.2. Estrategia por pasos de un impacto potencial

APÉNDICE I: descripciones de conceptos clave

APÉNDICE II: Literatura consultada

À télécharger : why_a_declaration.pdf (770 Kio)